Deze opname recht van boven toont het dorp van voor de ingrijpende naoorlogse uitbreidingen. Links onder is 'ít paadsje Achter de Túnen' heel goed te zien, de Zwarteweg stopt bij de Snakke en de Tjalke van der Walstraat is nog niet aangelegd. Op de 'Jiskepôle', linksboven brandt een vuur. Middenboven is nog het oude tracé van de Vermaningsweg zichtbaar.
