Toen we vergadering hadden van onze vereniging en over de komende St. Nicolaasactie spraken, was er iemand die een aardig idee kreeg. Hij zei nl: „Zou het niet eens mogelijk zijn om van ons allemaal een caricatuur te maken en de mensen eens te laten raden wie dat zijn.” Dit voorstel vond algemeen bijval en zo ziet u hieronder een aantal caricaturen van Koudumer middenstanders. Zo u ziet heeft elk een nummer. De advertenties in dit nummer hebben ook allen een nummer. Nu is het de aardigheid om uit te zoeken welke nummers bij elkaar passen. B.v. een cariatuur heeft nr. 15 en de advertentie van diezelfde „mijnheer” heeft nr. 10, dan hebt u gewoon een briefje in te leveren met nr. 15 past bij nr. 10, nr. .. past bij nr. .. en zo vervolgens alle caricaturen en advertenties. En nu gaat het er maar om, wie de meeste goede oplossingen heeft. Eén moeilijkheid is, dat er meer advertenties zijn dan caricaturen. U wederom veel succes toewensende. Gewoon papier gebruiken en inleveren bij een deelnemer. Ook hiervoor zijn aardige prijzen beschikbaar gesteld.
De actie begint maandag 21 november en duurt tot en met 5 december 1955.
 Hidde Koornstra, slagter |
 Joh. de Jong, blommist |
 Adries Hoekema, A&O-winkel |
 Oense Stoker, bakker |
 Fokke Hoekstra, drukker |
|
Aart Hogeveen, kastlein
|
 Harmen de Boer, slagter |
 Wabe Visser, meubelmakker |
 Sybren de Jong, lapkewinkel |
 Theunis Muizelaar, boekhannel |
 Jabik de Boer, lapkes |
 Pé Kamstra, hierknipper/skearbaas |
 Knilles v.d. Sluis, Centra-winkel |
 Romke de Jong, winkelman & post |
 Jan de Jong, bakker
|
|
 Sybren Hengst, winkelman |
Simon Sinnema, frouljuskapper |
|
 Tjalke de Jong, meubels & taxi |
|
|
|
 Yke de Boer, skounmakker |
Jelle Hoekema, Vivo-winkel
Rinke v.d. Veen, suvel & aaien
Gert Klijnstra, bakker 
Klaas Hoekstra, galanteryen
Klaas de Vries sr, bakker